">
Por: Carola Pozo Cortez
Los Pronombres Reflexivos son los siguientes:
| INGLES | PRONUNCIACION FIGURADA | ESPAÑOL |
| I - Myself | Maiself | Yo mismo,me,mi,mi mismo |
| You - Yourself | Iorself | Tu mismo. usted mismo, te, se |
| He - Himself | Jimself | El mismo, se, asi mismo |
| She - Herself | Jerself | Ella misma, si se, si misma |
| It - Itself | Itself | El mismo, la misma, si mismo, lo mismo |
| We - Ourselves | Auerselvs | Nosotros mismos, nosotras mis |
| You (plur.) - Yourselves | Iorselvs | Vosotros o ustedes mismos, se |
| They - Themselves | Demselvs | Ellos mismos, ellas mismas, si mismos, se |
Como te daras cuenta, los Pronombres singulares terminan en SELF y los plurales en SELVES.
Sus funciones mas importantes son las siguientes:
1) Para explicar que el Sujeto recae en si mismo.
a) I dress myself every morning
Me visto por la mañana
b) John bought himself some gifts
John se compro regalos
c) Susan makes herself a cake
Susana se hizo una torta
d) We got ourselves all the concert tickets
Nosoros conseguimos todas las entradas para el concierto
2) Para reforar la accion de una persona u objeto.
a) I myself called him
Yo misma le llame (a el)
b) Peter himself wrote a poem
El mismo escribio un poema
c) We ourselves approve the tests
Nosotros mismos aprobamos los examenes
d) My sisters resolved the exercises themselves
Mis hermanas mismas resolvieron los ejercicios
3) Se expresa con la preposicion BY, cuando algo se hace sin ayuda.
a) She prefers to go by herself
Ella prefiere ir por si misma
b) My brother went to the movies by himself
Mi hermano fue al cine solo
c) I like watching TV by myself
Me gusta mirar la Television sola
d) They learnt to play tennis by themselves
Ellos aprendieron a jugar tenis por si solos
